Assign and unassign category attributes

Category attributes let you define characteristics of categories and children categories.
This endpoint assigns or unassigns attributes of a single category. The primary purpose is to assign attributes.