post https://api.fabric.inc/v3/orders/order-number//actions/submit-return-request
When the customer's return request is determined to be eligible, this endpoint is used to process the return request.
Note: If you do not have the order number, but have order ID, use Return order by order ID endpoint - POST /orders/{orderId}/actions/submit-return-request.