Split the cart item by quantity

Split a specific line item into multiple line items by given quantity. This allows adding different attributes (for example, different shipping locations) to each split line item. Each split line item is assigned a unique line item ID after the split.